Im Press um

Impressum

Unternehmensgegenstand: Hotelbetrieb
UID-Nummer: ATU50622401
Firmenbuchnummer: FN 97748 y
Firmenbuchgericht: Salzburg
Firmensitz: 5360 St. Wolfgang
Mitglied bei: WKO, Landesinnung
Berufsrecht: Gewerbeordnung: www.ris.bka.gv.at
Aufsichtsbehörde/Gewerbebehörde: Bezirkshauptmannschaft Salzburg
Berufsbezeichnung: Hotellerie
Verleihungsstaat: Österreich
Geschäftsführer: Roland Ballner

Website made with ♥ by zo.media

Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Kontakt mit uns
Wenn Sie uns über das Onlineformular oder per E-Mail kontaktieren, speichern wir die von Ihnen gemachten Angaben, um Ihre Anfrage beantworten und mögliche Anschlussfragen stellen zu können. Die dadurch von Ihnen bereitgestellten Daten verbleiben bei uns, bis Sie auffordern diese zu löschen, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung nicht mehr gegeben ist (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Server-Log-Files
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: aufgerufene Seite (URL), Browsertyp/ -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), Hostname / IP Adresse des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten können ohne Prüfung weiterer Datenquellen keinen bestimmten Personen zugeordnet werden Eine Zusammenführung dieser Daten  mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir verwenden die Server-Logfiles zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des online-Angebotes. Wir werten diese Daten auch nicht weiter aus solange keine rechtswidrige Nutzung unserer Webseite vorliegt. Wir behalten uns vor, die Server-Logfiles nachträglich zu prüfen, wenn berechtigter Verdacht auf unrechtmäßige Aktivitäten besteht. Diese Logdateien werden zwei Wochen lang gespeichert.

Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

Web-Analyse
Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics (siehe unten). Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert. Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden. Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend (z.B. durch Löschung der letzten 8 Bit) pseudonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich. Die Beziehung zum Webanalyseanbieter basiert auf Standardvertragsklauseln/einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Komission (Privacy Shield). Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Unser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts. Da uns die Privatsphäre unserer Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten pseudonymisiert. Personenbezogene Daten speichern wir gemäß den Grundsätzen der Datenvermeidung und Datensparsamkeit nur so lange, wie es erforderlich ist oder vom Gesetzgeber her vorgeschrieben wird (gesetzliche Speicherfrist). Entfällt der Zweck der erhobenen Informationen oder endet die Speicherfrist, sperren oder löschen wir die Daten.

Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc. Google Analytics verwendet “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Nutzung dieser Website ermöglicht. Diese Informationen betr. Nutzung dieser Website wird an einen Server der Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google verwendet diese Informationen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten. Google überträgt diese Informationen gegebenenfalls an Dritte, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse (Ihren individuellen Internet Zugang) mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Unsere Website umfasst mitunter Inhalte, Dienste und Leistungen anderer Anbieter. z.B.: Karten von Google-Maps, Videos von YouTube oder Grafiken/Bilder anderer Webseiten. Damit diese Daten im Browser des Nutzers aufgerufen und dargestellt werden können, ist die Übermittlung der IP-Adresse zwingend notwendig. Die Anbieter (im Folgenden als „Dritt-Anbieter“ bezeichnet) nehmen also die IP-Adresse des jeweiligen Nutzers wahr. Auch wenn wir bemüht sind, ausschließlich Dritt-Anbieter zu nutzen, welche die IP-Adresse nur benötigen, um Inhalte ausliefern zu können, haben wir keinen Einfluss darauf, ob die IP-Adresse möglicherweise gespeichert wird. Dieser Vorgang dient in dem Fall unter anderem statistischen Zwecken. Sofern wir Kenntnis davon haben, dass die IP-Adresse gespeichert wird, weisen wir unsere Nutzer darauf hin.

Verwendung von Social-Media-Plattformen, Werbediensten und Tracking-Technologien
Wir nutzen die Plattformen Meta (Facebook/Instagram), Pinterest, LinkedIn und TikTok für Marketingzwecke, einschließlich der Schaltung von Werbeanzeigen, Remarketing, Conversion-Tracking, Custom Audiences (Kundenlisten) und Lead-Generierung. Dabei können personenbezogene Daten an diese Diensteanbieter übermittelt werden.  

  1. Rechtsgrundlage und Datenverarbeitung
    Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (zur zielgerichteten Kundenansprache).
    Folgende Daten können verarbeitet werden:
  • Besuchs- und Interaktionsdaten (z. B. Klicks, Views, Geräteinformationen)  
  • Cookie- und Tracking-Daten (z. B. Pixel, Remarketing-Tags)  
  • Demografische und interessenbasierte Daten (sofern verfügbar)  
  • Daten aus Lead-Ads-Formularen (z. B. Kontaktdaten bei Formularausfüllung)  
  • Kundenlisten für Remarketing (Custom Audiences): Für zielgruppenspezifische Werbung verwenden wir hashte E-Mail-Adressen aus unseren Kundendatenbanken (z. B. aus CSV-Dateien), die mit den Nutzerprofilen auf den Plattformen abgeglichen werden. Die Daten werden vor Übertragung pseudonymisiert und nur in aggregierter Form genutzt.  
  1. Custom Audiences (Remarketing mit Kundenlisten)
  • Wir übertragen ausschließlich pseudonymisierte Daten (z. B. via SHA-256-gehashte E-Mail-Adressen) an die Plattformen, um bestehende Kunden gezielt anzusprechen.  
  • Die Plattformen löschen die Daten nach 90 Tagen, sofern sie keinem Nutzerprofil zugeordnet werden können.  
  • Sie können der Nutzung Ihrer Daten für Custom Audiences jederzeit widersprechen (siehe Punkt 8).  
  1. Conversion-Tracking
    Um die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen, setzen wir Conversion-Tracking ein. Dabei wird nach einer Interaktion (z. B. Kauf, Anmeldung) geprüft, ob diese auf eine unserer Anzeigen zurückgeht. Dies erfolgt über Cookies oder Pixel der jeweiligen Plattformen.  
  1. Lead Ads
    Falls Sie über Lead Ads (z. B. Kontaktformulare auf Facebook/Instagram oder LinkedIn) Daten an uns übermitteln, werden diese gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet. Die Plattformen leiten Ihre Eingaben direkt an uns weiter. Die Daten werden nur für den angegebenen Zweck genutzt und nicht mit anderen Diensten kombiniert, sofern Sie dem nicht separat zustimmen.
  1. Cookie-Hinweis und Tracking-Technologien
    Wir setzen Cookies und Tracking-Pixel ein, um Nutzungsdaten für Marketingzwecke zu erfassen. Diese Technologien werden nur nach Ihrer expliziten Einwilligung (Cookie-Banner) aktiviert. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen oder die Verarbeitung über die Plattform-Einstellungen deaktivieren.  
  1. Weitergabe an Drittländer
    Einige Anbieter verarbeiten Daten außerhalb der EU/EWR (z. B. in den USA). Dies erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) oder anderen geeigneten Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.  
  1. Widerruf und Opt-Out
    Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder die Nutzung von Tracking-Technologien deaktivieren:  

Weitere Details zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzerklärungen der Anbieter:  

  1. Widerruf und Opt-Out (Custom Audiences)
    Neben den oben genannten Opt-Out-Möglichkeiten können Sie der Nutzung Ihrer Daten für Custom Audiences speziell widersprechen:  

Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.
Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:

Ballner GmbH
Seehotel Cortisen
Markt 15
5360 St.Wolfgang
Tel. +43(6138)2376-0
Fax +43(6138)2376-44
Email: hotel@cortisen.at

zurück

CORTISEN AM SEE
Markt 15 — A-5360 St. Wolfgang, Austria